Introducció: Del somni modernitzador al malson de la guerra civil
Palma va viure un primer terç de segle apassionant. L’energia creativa es va desenvolupar de forma contínua en múltiples activitats que van convertir la ciutat en una de les més
Introducción: Del sueño modernizador a la pesadilla de la guerra civil
Palma vivió un primer tercio de siglo apasionante. La energía creativa se desarrolló de forma continua en múltiples actividades que convirtieron la ciudad en una de las más modernas de
El projecte modernista de Ciutat a 1900
A finals de segle, Palma seguia essent una ciutat emmurallada, dins una illa agrària potent. Tot i el creixement fóra murades que es va iniciar sobretot a partir del segle
El proyecto modernista de la ciudad de 1900
A finales de siglo, Palma seguía siendo una ciudad amurallada, dentro de una isla agraria potente. A pesar del crecimiento fuera de las murrallas, que se inició sobre todo a
L’economia de Ciutat a finals del segle XIX i el desastre de Cuba
La majoria dels historiadors de l’economia mallorquina del segle XIX conclouen que Palma era a final del segle XIX una ciutat amb una industrialització singular, però equiparable a les ciutats
La economía de Palma a finales de siglo XIX y el desastre de Cuba
La mayoría de los historiadores de la economía mallorquina del siglo XIX concluyen que Palma era a finales del siglo XIX una ciudad con una industrialización singular, pero comparable a
La vida política a finals de segle, una ciutat marcada pel Maurisme
Antoni Maura va ser probablement el polític mallorquí més conegut del seu temps i un dels mallorquins que més influí en la història d’Espanya d’entre segles. Com és sabut, el
La vida política a finales de siglo, una ciudad marcada por el Maurismo
Antoni Maura fue probablemente el político mallorquín más conocido de su tiempo y uno de los mallorquines que más influyó en la historia de España de entre siglos. Como es
La ciutat de Palma, republicana per primera vegada.
Les successives lluites entre liberals i conservadors, entre republicans i monàrquics, amb moltes variants i grups de tota condició, va donar peu a un altre cop revolucionari que va posar
La ciudad de Palma, republicana por primera vez
Las sucesivas luchas entre liberales y conservadores, entre republicanos y monárquicos, con muchas variantes y grupos de toda condición, dio pie a otro golpe revolucionario que puso al frente del